Hier geht es direkt zur
Speisekarte Getränkekarte
Echte, ehrliche, sächsische Küche: unsere Speisekarte bietet viele bodenständige Gerichte, vorwiegend aus heimischen Zutaten und immer frisch zubereitet. Darf es was Leichtes wie leckerer Fisch oder Eierspeise sein? Oder im Frühjahr zarter Spargel? Vielleicht etwas leichtes im Sommer und ein Eis zum Nachtisch? Im Herbst dann etwas Deftigeres und Gans in der Weihnachtszeit? Natürlich dürfen im Winter auch Wildspezialitäten nicht fehlen - Schauen Sie gern, was unsere Wochenkarte zu bieten hat.
Ob alleine, für ein romantisches Dinner, Familienfeier oder Geschäftsessen – bei uns in der Festplatzgaststätte wird garantiert das Richtige aufgetischt.
Sie interessieren sich für unsere Gruppenangebote? Gern besprechen wir Ihr Gedeck oder Buffet bei uns vor Ort.
Speisekarte
| Vorspeisen | |
|---|---|
| Tagessuppe nach Angebot & Saison | 5,20 € |
| Ofenfrisches Knoblauchbrot / Tomatensalat (9) | 5,50 € |
| Würzfleisch vom Schwein / überbacken mit Käse / hausgebackenes Brot (6,1) | 7,00 € |
| Kleiner bunt gemischter Salat / Honig-Senf-Dressing (9) | 7,00 € |
| Kleiner bunt gemischter Salat / Schafskäse / Honig-Senf-Dressing (9) | 8,00 € |
| Gebackener Edamer / Salat / Preiselbeeren (9) | 8,50 € |
| Salat-Teller | |
|---|---|
| Großer gemischter Salat der Saison / Honig-Senf-Dressing wahlweise mit: | |
| - gegrilltem Fetakäse | 18,50 € |
| - gegrilltem Hähnchen | 18,50 € |
| - gegrilltem Lachsfilet | 19,50 € |
| vom Ei | |
|---|---|
| Strammer Max / 3 Eier / Schinken / gebratene Zwiebeln / Brot (3,8,9) | 15,00 € |
| Bauernfrühstück von 3 Eiern / Schinken / Zwiebeln (3,8,9) | 17,00 € |
| Omelett von 2 Eiern / Würzfleisch vom Schwein / Käse / Salat | 17,00 € |
| Hauptgerichte Vegetarisch | |
|---|---|
| Gebackene Kartoffelrösti / frisches Pfannengemüse / Sour Cream | 16,50 € |
| Süßkartoffelpfanne / gegrillter Feta-Käse / frisches Pfannengemüse (8,9) | 18,50 € |
| Hauptgerichte vom Fisch | |
|---|---|
| Gegrilltes Lachsfilet / frisches Pfannengemüse / Kartoffelstampf (8) | 21,80 € |
| Gebratenes Dorschfilet / frisches Pfannengemüse / Schwenkkartoffeln (8) | 21,80 € |
| Hauptgerichte mit Fleisch | |
|---|---|
| Hausgemachte Sülze / Remoulade / Gurke / Bratkartoffeln (8,9) | 17,00 € |
| Feuerfleisch vom Schwein / Paprika / Zwiebel / Bratkartoffeln (8,9) | 17,00 € |
| Schweineschnitzel gefüllt mit Meerrettich / Wurzelgemüse / Pommes Frites (8,9) | 18,50 € |
| Schweineschnitzel / Würzfleisch mit Käse überbacken / Wurzelgemüse / Kartoffelkroketten (7,8,9) | 18,50 € |
| Gefüllte Hähnchenbrust / Feta-Käse / frisches Pfannengemüse / Kartoffelrösti (9) | 18,50 € |
| Hausgemachter Rinder-Burger / Käse / Gewürzgurke / Tomate / Salat / Zwiebel / Pommes Frites (8,9) | 18,50 € |
| Sonntag Mittag | |
|---|---|
| Hausgemachte Sülze / Remoulade / Gurke / Bratkartoffeln (8,9) | 16,00 € |
| Drei kleine Schnitzel / Rahmchampignons / Bratkartoffeln (8,9) | 17,50 € |
| Schweineschnitzel / Würzfleisch mit Käse überbacken / Wurzelgemüse / Kartoffelkroketten (1,4,7,8,9) | 18,50 € |
| Hausgemachter Wildgulasch / Rotkohl / Kartoffelklöße | 18,50 € |
| Gefüllte Hähnchenbrust / Feta-Käse / frisches Pfannengemüse / Kartoffelrösti (9) | 18,50 € |
| Rinderroulade Hausfrauen-Art / Rotkohl / Kartoffelklöße | 19,80 € |
| Gepökelte Rinderzunge / Rahmchampignons / Kartoffelstampf | 19,80 € |
| Desserts | |
|---|---|
| Hausgemachte Rote Grütze mit Früchten & Vanilleeis | 5,00 |
| Lauhwarmes Schokoküchle mit Schlagsahne | 7,20 |
| Hausgemachter Apfelstrudel mit Vanilleeis & Schlagsahne | 6,80 |
| Kindereisbecher mit Smarties & 2 Kugeln Eis | 4,50 |
| Othelloeisbecher – Vanilleeis, Schokosauce & Schlagsahne | 7,00 |
| Nougateisbecher – Vanilleeis, Schokoeis, Nougat, Amaretto & Schlagsahne | 7,20 |
| Eierliköreisbecher – Vanilleeis, Schokoeis, Eierlikör & Schlagsahne | 7,20 |
| Schwedeneisbecher – Vanilleeis, Apfelmus, Eierlikör & Schlagsahne | 7,20 |
| Eissorten Vanilleeis, Schokoladeneis, Erdbeereis (1,2,7,8) | |
Alle Preise in Euro und inkl. 7 % Mehrwertsteuer. Für die Änderung einer Beilage berechnen wir 1,00 €. Für Seniorenportionen berechnen wir 80 % des Preises. Allergiker wenden sich bitte an unser Servicepersonal.
Allergene:
A1 enthält Weizen / A2 enthält Roggen / A3 enthält Gerste
B enthält Krebstiere / C enthält Eibestandteile
D enthält Fischerzeugnisse / E enthält Erdnüsse
F enthält Soja / G enthält Milchbestandteile
H1 enthält Mandeln / H2 enthält Haselnüsse
H3 enthält Walnüsse / I enthält Sellerie / J enthält Senf
K enthält Sesam / L enthält Schwefeldioxid-Sulphide
M enthält Lupinen / N enthält Weichtiere
Zusatzstoffe:
1 Farbstoff / 2 Konservierungsstoff (Margarine) / 3 Nitritpökelsalz
4 Phosphat / 5 Geschmacksverstärker / 6 Antioxidationsmittel
7 Süßungsmittel / 8 Phenylalaninquelle (Margarine)
9 geschwefelt (Essig) / 10 geschwärzt / 11 Koffein / 2 Chinin
13 gentechnisch verändert
Bei uns werden alle Pfannengerichte mit Margarine gebraten !
Allergiker wenden sich bitte an unser Servicepersonal
Getränkekarte
| Bier Mix Getränke | |
|---|---|
| Radler mit Zitronenlimonade | natur klein: 0,25 l · groß: 0,4 l |
| Hefe-Weizen "Cola" | 0,50 l |
| Hefe-Weizen "Banane" oder "Kirsch" | 0,50 l |
| Alkoholfreie Biere (Flasche) | |
|---|---|
| Schöfferhofer Grapefruit | alkoholfrei 0,33 l |
| Radeberger Pils | alkoholfrei 0,50 l |
| Erdinger Weizenbier | alkoholfrei 0,50 l |
| Schöfferhofer Weizenbier | alkoholfrei 0,50 l |
| Biere vom Fass | |
|---|---|
| Rechenberger Pils | klein: 0,25 l · groß: 0,4 l |
| Rechenberger Festbier | klein: 0,25 l · groß: 0,4 l |
| Rechenberger Dunkel | klein: 0,25 l · groß: 0,4 l |
| Rechenberger Kellerbier | klein: 0,25 l · groß: 0,4 l |
| Radeberger Pilsener | klein: 0,30 l · groß: 0,4 l |
| Landskron Hefeweizen | klein: 0,30 l · groß: 0,4 l |
| Aperitif | |
|---|---|
| Weinschorle weiß oder rosé | 0,20 l |
| Martini Bianco oder Dry | 0,10 l |
| Aperol Spritz Sekt mit Aperol | 0,20 l |
| Rhabarber Spritz Rhabarber Sekt | 0,20 l |
| Campari Spritz Orangensaft, Sekt, Campari | 0,20 l |
| Sekt | |
|---|---|
| Rotkäppchen verschiedene Sorten (rosé, trocken, halbtrocken) | 0,75 l |
| Rotkäppchen verschiedene Sorten (rosé, trocken, halbtrocken) | Glas |
| Alkoholfreie Kaltgetränke | |
|---|---|
| Coca Cola / Coca Cola light / Fanta / Sprite | 0,33 l |
| Bionade Zitrone / Bionade Holunder | 0,33 l |
| Mineralwasser still, medium, spritzig | 0,25 l |
| Mineralwasser still oder medium | 0,5 l |
| Tonic (6,7,12) | 0,25 l |
| Ginger Ale (6,7,12) | 0,25 l |
| Orangensaft Direktsaft | 0,20 l |
| Grapefruitsaft Direktsaft | 0,20 l |
| Apfelsaft | 0,20 l |
| Sauerkirschsaft | 0,20 l |
| Rhabarbersaft | 0,20 l |
| Bananensaft | 0,20 l |
| Ananassaft | 0,20 l |
| Johannisbeersaft | 0,20 l |
| Kirsch mit Banane mittel | 0,30 l |
| Kirsch mit Banane groß | 0,50 l |
| Alle Fruchtsäfte auch als Schorle | 0,30 l |
| Alle Fruchtsäfte auch als Schorle | 0,50 l |
| Kaffee, Tee und andere Heißgetränke | |
|---|---|
| Pott Kaffee (11) | |
| Tasse Kaffee (11) | |
| Milchkaffee (11) | |
| Espresso (11) | |
| Espresso double (11) | |
| Cappuccino (11) | |
| Latte Macchiato (11) | |
| Kaffee / Schokolade (11) | |
| Tee verschiedene Sorten | |
| Heiße Zitrone | |
| Heiße Schokolade | |
| Heiße Schokolade mit Sahne | |
| Heiße Schokolade mit Rum & Sahne | |
| Digestif & Spirituosen | |
|---|---|
| Nordhäuser Korn | 4 cl. |
| Wodka | 4 cl. |
| Feiner Alter Wilthener | 4 cl. |
| Wilthener Gebirgskräuter | 4 cl. |
| Radeberger Bitter | 4 cl. |
| Metaxa „12 Jahre“ | 4 cl. |
| Karlsbader Becher | 4 cl. |
| Ramazotti | 4 cl. |
| Malteser Kreuz | 4 cl. |
| Fernet Branca | 4 cl. |
| Obstler Birne Nordhausen | 4 cl. |
| Obstler Marille Österreich | 4 cl. |
| Obstler Himbeere Österreich | 4 cl. |
| Grappa Sibona Barolo | 4 cl. |
| Grappa Chardonnay | 4 cl. |
| Eierlikör im Glas | 8 cl. |
| Ingwerlikör Nordhausen | 4 cl. |
| Sanddornlikör | 4 cl. |
| Heidelbeerlikör | 4 cl. |
| Ouzo | 4 cl. |
| Baileys | 4 cl. |
| Jack Daniels Black | 4 cl. |
| Tullamore Dew Irish Whisky | 4 cl. |
| Glenmorangie Scotch Whisky | 4 cl. |
| Weißweine | |
|---|---|
| Pfälzer Kerner Spätlese lieblich, gehaltvoll, würzig, fruchtig | 0,75 l |
| Pfälzer Kerner Spätlese lieblich, gehaltvoll, würzig, fruchtig | 0,25 l |
| Pfälzer Müller Thurgau halbtrocken, leicht und harmonisch im Geschmack | 0,25 l |
| Pfälzer Müller Thurgau halbtrocken, leicht und harmonisch im Geschmack | 1,00 l |
| Pfälzer Silvaner halbtrocken, saftig, leicht, feines Fruchtaroma | 0,75 l |
| Pfälzer Müller Thurgau trocken, zarte Muskatnote | 0,25 l |
| Pfälzer Müller Thurgau trocken, zarte Muskatnote | 1,00 l |
| Italien Pinot Grigio trocken, sanft fruchtig, zarte Aromen | 0,75 l |
| Weine aus Sachsen vom Weinküfermeister Stefan Bönsch | |
|---|---|
| Traminer trocken, Gesellenstück | 0,25 l / 0,75 l |
| Scheurebe, trocken Gesellenstück | 0,25 l / 0,75 l |
| Weißburgunder trocken, Gesellenstück | 0,25 l / 0,75 l |
| Grauburgunder trocken, Gesellenstück | 0,25 l / 0,75 l |
| Viermal-Weiß, Cuvée, trocken, Handwerk | 0,25 l / 0,75 l |
| Rotling Rosé, trocken, Handwerk | 0,25 l / 0,75 l |
| Roséwein | |
|---|---|
| Badischer Spätburgunder, trocken | 0,25 l / 0,75 l |
| Sächsischer Rotling Rosé, trocken, Handwerk | 0,25 l / 0,75 l |
| Rotweine | |
|---|---|
| Pfälzer Dornfelder lieblich, samtiger Geschmack und feine Süße | 0,25 l |
| Pfälzer Dornfelder halbtrocken, samtiger Geschmack, feiner Duft | 0,25 l |
| Pfälzer Dornfelder lieblich, samtiger Geschmack und feine Süße | 0,75 l |
| Pfälzer Dornfelder halbtrocken, samtiger Geschmack, feiner Duft | 0,75 l |
| Pfälzer Dornfelder trocken, samtig eleganter Geschmack | 0,25 l |
| Pfälzer Dornfelder trocken, samtig eleganter Geschmack | 0,75 l |
| Frankreich Chalet du soleil trocken, geschmeidiger und fülliger Wein | 0,25 l |
| Frankreich Chalet du soleil trocken, geschmeidiger und fülliger Wein | 0,75 l |
| Italien Merlot trocken, kräftiger und rassiger Wein | 0,75 l |
| Italien Primitivo trocken, Waldfrucht, Kirsche, kräftige Aromen | 0,75 l |